帕拉蒂奇:我在尤文11年每天24小时都在为之着想;热刺让我有家的感觉(帕拉蒂奇:在尤文11年我日夜为球队操心,热刺让我拥有家的归属感)
Responding to the user inquiry
重罚将至?萨拉赫被移出大名单无缘战国米 自爆那一刻起结局已注定(重罚在即?萨拉赫遭撤名单无缘战国米,自曝一刻起结局已定)
这是个新闻标题风格的提法。你希望我做什么?
卡拉巴赫主帅:战切尔西我们展示了决心,这是美妙的一天(卡拉巴赫主帅:与切尔西一战彰显球队决心,今天格外美好)
这是条赛后新闻标题,对吧?你想让我做哪种处理:
曼联2弃将左右意甲冠军,4500万前锋梅开二度,那不勒斯5连胜登顶(曼联两旧将影响意甲争冠格局,4500万锋霸梅开二度,那不勒斯豪取五连胜登顶榜首)
Considering user request
无悬念?中超官方第30轮最佳候选:上演大四喜的法比奥领衔(法比奥大四喜领跑,中超第30轮官方最佳候选悬念不大)
这是个新闻标题吗?你想让我做哪种处理:
欧冠精彩进球回顾:梅西助攻集锦,(欧冠进球精彩回放:梅西助攻高光集锦)
Clarifying user request
DO:萨拉赫预计缺席欧冠大名单,但并非队内纪律处分(萨拉赫预计无缘欧冠名单,非因队内纪律问题)
想要我做什么形式?改写标题、写一段快讯,还是英译/多平台文案?
朴志洙:我们没有任何遗憾,已经拼尽全力了(朴志洙:无憾此战,我们已全力以赴)
要我怎么处理这句话呢?
